。她在看书,在我敲了敲开着的门以后,她抬
看我,然后把书放在旁 边的桌子上。
「什么事?」她问
。
我
了个深呼
,决定利用我拥有的每一份信息。「Annie。」我说。 「我想让你告诉我你是如何教会我爸爸持久的。求你了。」
她顿了顿,脸上挂着真实的惊讶,然后轻柔地说,「Mike,这不是我可 以用话语来解释的。我其实是手把手教的他。如果我可以告诉你,我会的。但是 我想我无法帮助你。」
我脸沉了下来,她注意到了。她接着说,「我是说,这不是说我可以手把手 教你。」她站起来,来回走着,往窗外望了一分钟然后转过来面对我,「我也希 望我能帮忙。」
「嗯。」我说,试图用一个笑话来缓解气氛,「你可以手把手教我啊,如果 那样会更有效的话。」
「不。」她平淡地说,很明显没有领会我试图幽默的意图。她一言不发大 步走出了房间。还没等我追她,我已经听到了大门的关门声。她出去了,留下我 自己,感觉比早上还要糟糕。
我试着在晚上Annie回家后跟她谈话,但她很坚决地避开了我。等到L i和爸爸回家的时候,我已经开始担心我永远地破坏了我和继母的关系。晚餐 和晚上剩下的时间难以忍受的不舒服,我没有浪费更多时间,找了个蹩脚的借口 上床早睡。我坐在自己的房间里,看书,试图让我的注意力从与女人的问题以及 现在与继母的紧张关系上转移开。我如此沉醉于自己的想法,以至于几乎没有注 意到本来很熟悉的父母床上传来的吱呀声。
「太好了。」我叹了口气对自己说,聆听着爸爸新一轮对我继母的抽插。 我看了看表。刚刚十点半,对他们来说有点早。在我看书而持续的
爱声从通风 口传来时,我想到了Annie。她很生气,以至于我能看出来。我想知
该怎 么样弥补她,如果还可以的话。我对她显然太过分了。也许
些繁重的家务会让 我回到她的石榴裙下。她一直想让爸爸刷前院栅栏的漆。也许我可以给她一个惊 喜。
我的思绪一直在徘徊,我停下了琢磨如何弥补Annie,而只是在想An nie。她一直很风趣,甜蜜。但她又很曲线玲珑,我能看出爸爸为什么如此被 她
引。Annie每天晚上被插的想法一直在我脑海里,而当他们
爱的声音 持续传来,我发现自己
了,仅仅是想到她就
了。我正要把手伸进自己的短
里,通风口的声音却停了。我停了停,指尖刚好低过我的腰带,用力听着。我看 了下表,有些抑郁地发现已经十一点二十了。我爸爸刚
了Annie五十分钟, 我却无法坚持五十秒。我正要继续自己
来放松自己一些,这时传来了敲门声。
我把手从
子里掏出来,坐了起来。在低声说「进来」之前我用尽了办法掩 饰我的
起。然后门打开了,Annie往房间里瞄了一眼。