当休抄完斯内普给他的第十三本书时，三年级学年的魁地奇比赛已经全结束了，斯莱特林以十分之差输给了格兰芬多；小天狼星也已经出院，他们约定霍格莫德周末时在三把扫帚酒吧见面；埃德蒙带来了博斯・珀瓦尔的邀约，一样是霍格莫德周末时在三把扫帚酒吧，他们把时间定在了下午五点。

当哈利排到费尔奇面前，这个驼背的理员瞟了一眼名单，简单的点了点，扬起下巴。哈利走过他，在外面的石子路上等着休。而当休走过时，费尔奇咧嘴出了笑容，沙哑的说：“啊，不用检查，你的同意表还是邓布利多亲自交给我的。玩的愉快。”

虽然现在在魔药课和劳动服务的时候斯内普都竭力忽视休的存在，每次叫他的时候都是咬牙切齿挤出“波特”一词，但即使休错了什么事，他也从来没有为难过他。而休的劳动服务，一直是抄书。在抄完后，他又抄了公元945年、1578年和1855年出版的，每一版在相同时代的记载都发生了巨大的偏差；之后还抄了、、、等等十余本书，如果最开始抄书的时候休只是隐隐约约明白的话，现在已经完全清楚斯内普的目的了――在抄书的过程中，一个个黑色字仿若展开的画卷，将魔法界千年来的变迁一点一点清晰地展示在他面前，边那些斯莱特林们的笑容，也不再蒙着让人看不透的迷雾。

这时候，太阳才刚刚升起来没多久，天空是青白色的，东边的天际尚有淡淡的绯红。虽然天气晴朗，但还是刮着风，因此还有一点冷。

哈利偷偷撇嘴，等休走到边的时候，小声嘀咕：“明明邓布利多是把我们的同意表一起给他的。”

而下一天，就是被学生们期盼已久的霍格莫德周末了。

第三天，猫鹰带来了小天狼星签给休和哈利的霍格莫德同意表，他自己被魔法出资，送进圣芒戈进行康复治疗。的内容一如既往，只是批评魔法的声音多起来。

周末，哈利早早就派了海德薇叫醒休。他们黎明就收拾就绪，三两下吃完早餐后就出了门。

的确，第二天的版条就是小天狼星・布莱克无罪释放和彼得・佩迪鲁被授以摄魂怪之吻的判决，后面几版依然是连篇累牍的赞美，魔法的致歉和自我辩解只占了半个版面。

家伙，难就不会脸红吗？”

要去霍格莫德的学生在费尔奇前面排起长队，他从一张长长的、列着所有得到父母或其他监护人允许去霍格莫德的人的名单上对他们的名字。虽然摄魂怪早就从霍格沃兹校外撤走了，但费尔奇的眼神依然让一些低年级的女生瑟瑟发抖。

劫盗者城堡

“这下魔法不放布莱克也不行了。”布雷司咬着面包说，“不然福吉只怕立刻就要被人们赶下台。”

第四天，邓布利多返回了霍格沃兹。当天晚上他和休进行了一次长谈，休声称自己是去中国寻找一位曾经在年幼时候帮助过他的长辈，询问一些关于自己世的事。不邓布利多信不信，总之旷课两周的事就这样告一段落，唯一的代价就是每周三次的劳动服务。

“唔，你也想让费尔奇对你亲切友善的微笑？”休说。